Disfruta del Sol y Luego Sumérjase en la Relajación pura 

San Antonio alberga algunas de las piscinas de hotel más geniales de Texas, perfectas para convertir tu escapada de verano en una escapada llena de chapoteos. Desde paraísos en azoteas hasta piscinas cristalinas con vistas al Paseo del Río, estas estancias ofrecen un ambiente de piscina excepcional y maneras inolvidables de combatir el calor. 

Echemos un vistazo a estas fantásticas opciones para tu próxima escapada de verano:

Hyatt Regency San Antonio Riverwalk

Back to Top of List

Two girls talking poolside on lounge chairs

Hyatt Regency San Antonio River Walk

Calle Losoya 123 | San Antonio, TX 78205

Disfruta de las vistas desde la azotea y relájate con estilo en la piscina y el solárium. Es tu boleto a una escapada relajante sobre el Paseo del Río, ideal para darte un refrescante chapuzón o tomar el sol con amigos y familiares. 

Te encantará tanto que volverás incluso en temporada baja. Está abierto todo el año y tiene temperatura controlada durante los meses más fríos, así que es un lugar ideal para relajarse en cualquier época del año. La seguridad es lo primero, así que recuerda que los niños deben estar acompañados por un adulto, ya que no hay socorristas.

Plaza San Antonio Hotel & Spa

Back to Top of List

Hotel y Spa Plaza San Antonio 

555 S. Alamo St. | San Antonio, Texas, 78205 

Escápate a la piscina más grande del centro de San Antonio. Escondido en 1.8 hectáreas de exuberantes jardines, este oasis de piscina ofrece un escape sereno en pleno corazón de la ciudad. 

Relájate en un camastro junto a la piscina o reserva una de las diez cabañas privadas para pasar un día soleado de relajación total. 

Grand Hyatt San Antonio River Walk

Back to Top of List

People enjoying pool with Tower of the Americas in distance

Grand Hyatt San Antonio River Walk

600 E. Market Street | San Antonio, TX 78205

Lleva tu energía veraniega a otro nivel. Ubicada en la azotea, esta piscina al aire libre cuenta con temperatura regulada y está abierta todo el año, lo que la convierte en el lugar perfecto para un chapuzón relajante u otros revitalizantes. 

Con vistas panorámicas de la ciudad y muchos camastros cómodas, es un lugar ideal para relajarse y disfrutar del horizonte de San Antonio desde el amanecer hasta el atardecer.

TownePlace Suites San Antonio Downtown Riverwalk

Back to Top of List

Hotel pool with lounge seating nearby.

TownePlace Suites San Antonio Downtown Riverwalk

409 E. Houston St. | San Antonio, TX 78205 

Relájate junto a la piscina y deja que sus preocupaciones se desvanezcan .  Esta piscina exterior climatizada es el lugar perfecto para desconectar después de un día explorando la ciudad. Abierta todos los días, es un lugar tranquilo para disfrutar de un refrescante chapuzón, con toallas de piscina para mayor comodidad. 

Hotel Menger

Back to Top of List

Blue pool at hotel with blue umbrellas in distance.

Menger Hotel

204 Álamo Plaza | San Antonio, TX 78205 

Sumérgete en el encanto de San Antonio mientras nadas todo el día. Ubicada a pocos pasos de El Álamo, la relajante piscina al aire libre de este emblemático hotel es el lugar perfecto para desconectar después de un día de turismo. 

Rodeado por la histórica arquitectura del hotel, es un lugar tranquilo para tomar un descanso y disfrutar de un poco de tiempo de descanso en el corazón del centro de la ciudad. 

Hotel Emma

Back to Top of List

Hotel Emma

136 E. Grayson St. | San Antonio, Texas, 78215 

Claro, el único hotel AAA Five Diamond de Texas tiene una piscina preciosa, pero aquí les contamos un dato curioso sobre el icónico camión que verán junto a la piscina. Inicialmente era un camión de reparto de cerveza Pearl que permaneció olvidado en el almacén de archivos de Pearl . 

En funcionamiento desde la década de 1960 hasta principios de la de 1990, se renovó en 2020, se elevó con una grúa a la azotea del tercer piso y se bautizó como "Poolside Provisions". Así que no olvides pasar y tomarte un respiro de tus aventuras en la piscina para disfrutar de aperitivos, sándwiches, paletas de fruta fresca, cócteles helados clásicos y mucho más. 

Hotel Crockett

Back to Top of List

Exterior hotel pool with rock structures surrounding it.

Crockett Hotel

Calle Bonham 320 | San Antonio, TX 78205 

Justo detrás del Álamo, encontrarás este tranquilo lugar para refrescarse. Después de explorar la rica historia de la ciudad, descanse en la piscina al aire libre del hotel. 

Escondido del bullicio del centro, es un lugar relajante para recargar energías y disfrutar de un refrescante chapuzón durante su escapada a San Antonio.

Hotel Contessa

Back to Top of List

Hotel Contessa

306 W Market St. | San Antonio, TX 78205 

Disfruta de las vistas y del sol en esta piscina en la azotea. Con vistas al Paseo del Río, este tranquilo refugio ofrece un lugar tranquilo para relajarse después de un día de turismo. 

Ya sea para darte un baño por la mañana, darte un chapuzón rápido o descansar con la brisa de la tarde, es el lugar perfecto para relajarse en el corazón del centro de la ciudad. 

El Hotel St. Anthony

Back to Top of List

Man and woman at pool laughing

The St. Anthony Hotel

300 E. Travis St. | San Antonio, TX 78205 

Una de las joyas históricas de San Antonio, este lugar combina el encanto de antaño con el lujo moderno. La piscina en la azotea ofrece un remanso de paz del bullicio de la ciudad. 

Disfruta de un baño relajante, toma el sol en la espaciosa terraza o disfruta de un cóctel en el bar de la piscina. Con su impresionante arquitectura y su elegante ambiente, la piscina St. Anthony ofrece un refugio sofisticado para viajeros exigentes. 

Hotel Thompson

Back to Top of List

Hotel Thompson 

115 Avenida Lexington | San Antonio, TX | 78205 

El Hotel Thompson  cuenta con una piscina en la azotea con impresionantes vistas del horizonte de la ciudad. Relájate en una lujosa cabaña, saborea un refrescante cóctel en el bar junto a la piscina o date un baño refrescante mientras tomas el sol. 

Asegúrate de consultar su  calendario de eventos  con frecuencia: ¡siempre hay algo sucediendo en el Thompson Hotel, especialmente durante el verano! 

InterContinental San Antonio

Back to Top of List

InterContinental San Antonio Riverwalk

111 E Pecan St. | San Antonio, TX 78205 

Mejora tu experiencia junto a la piscina. Ubicada a 15 metros sobre la ciudad, esta piscina climatizada en la azotea ofrece relajación durante todo el año con vistas inigualables al horizonte. Relájate con estilo, únete a una clase de yoga gratuita o disfruta de los originales cócteles tiki en el bar de la piscina, High Praise. 

Con su atmósfera vibrante y detalles pensados ​​para el disfrute de todos, este oasis en la azotea es la combinación perfecta de lujo y relajado ambiente veraniego. 

Home2 Suites by Hilton San Antonio Riverwalk

Back to Top of List

Bird's eye view of hotel pool with surrounding trees.

Home2 Suites by Hilton San Antonio Riverwalk

Calle Soledad 118 | San Antonio, Texas | 78205 

Home2 Suites by Hilton San Antonio Riverwalk ofrece una fantástica experiencia de piscina para toda la familia y se encuentra a poca distancia de atracciones como el Museo de Arte Occidental Briscoe y el espectáculo de luces San Antonio | The Saga en Main Plaza. 

Situado a pocos pasos del famoso River Walk, este hotel ofrece una piscina en la azotea con exuberantes palmeras, tumbonas con impresionantes vistas al River Walk y una terraza cubierta donde podrá sentarse y disfrutar de un desayuno de cortesía cada mañana.  

La Cantera Resort & Spa

Back to Top of List

La Cantera Resort & Spa

16641 La Cantera Parkway | San Antonio, Texas 78256 

¿Sabías que La Cantera Resort & Spa tiene opciones de piscina adaptadas a tu estilo de viaje? Topaz es su experiencia de piscina elevada solo para adultos, con una piscina infinita, cócteles sofisticados y opciones gastronómicas premium.  

Pero si viajas con niños pequeños, ¡también tienen opciones! Dos de sus piscinas son aptas para niños y familias, con un Vista Grille junto a la piscina.

Hyatt Regency Hill Country Resort y Spa

Back to Top of List

Bird's eye view of hotel resort with pool

Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa

9800 Hyatt Resort Dr. | San Antonio, TX 78251 

El Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa lleva las piscinas de hotel a un nuevo nivel. Su parque acuático de 2 hectáreas está abierto todo el año e incluye una máquina de olas, un tobogán de dos pisos, piscinas climatizadas y un río Ramblin'.   

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa

Back to Top of List

Winding lazy river at sunset
 

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa

23808 Resort Pkwy | San Antonio, TX 78261 

Toboganes inflables, toboganes de cuerpo, río lento, río Pedernales, piscina infantil, piscina para adultos, piscina de actividades, piscina de arena: todo en un mismo lugar. Sea cual sea la experiencia de piscina que busques este verano, seguro la encontrarás en el JW Marriott Hill Country Resort & Spa.